月別アーカイブ: 2018年12月

0212 Goodbye Tokyo

二週間、日本を補給しました。いよいよ帰ります。最後にカレー(笑)

Enjoyed two weeks holiday in Japan. Now going back to India. Last meal at the airport is Japanese style curry.

0210 Curry Restaurant

日本人はカレーが好きなんだと、つくづく思います。西新宿あたりのカレー屋さん。

I see so many curry restaurants within just 500m in Nishi-Shinjuku. Japanese people like curry!

0209 Din Tai Fung

シンガポールに行けば食べれますが、新宿高島屋にある鼎泰豊へ。デザート飲茶の中にチョコレート小籠包が。どうだ、と、言わんばかりに『フランス産のチョコを使ってます』と記載されていますが、個人的にはベルギー産の方が…。

Visited Din Tai Fung in Shinjyuku Takashimaya. Chocolate dim sum says it uses “ French Chocolate” but I personally like Belgian.

 

0208 grilled bxxf tongue

休暇中ですが、オフィスに仕事のため立ち寄ったついでに喜助の厚切り牛タン定食。

あまり深く考えたことはありませんが、牛タンの魅力ってなんなのでしょうね。

バッファローで試す価値あるか?

Visited Tokyo office for the meeting and enjoyed “Gyu-tan lunch”.

Why Japanese like bxxf tongue? Is it worth to try with buffalo??

0207 Tenka Ippin

天下一品。帰国してから何気にまだ3食目。家系ラーメンは食べてないなぁ。

One of famous Ramen names “Tenka Ippin, Kotteri”, very tasty sticky soup. Surprisingly this is only 3rd Ramen since came back to Japan.

 

0206 Dental Clinic

クリスマス当日は歯科と予防接種へ。インドですら休日ですが、日本は平日。プレゼントをもらった子供達の会話が微笑ましい。

Though Christmas Day, went to Dental Clinic and vaccination. It makes me happy to hear children are talking about Christmas present from Santa Clause!

0205 Christmas Party 2

今日は目黒の友人宅のパーティルームで、ワイン会。写真を撮り忘れたので、近くの都ホテルのクリスマスツリー。

Wine Party at my friend’s house. Forgot to take a picture, so Christmas Tree at Sheraton hotel in Shirokane instead.

 

0204 Christmas Party 1

大学時代からの友人と二子玉のお宅でパーティ。南国と違い、寒く、街はクリスマスモード最高潮、サンタがやってくる、と感じます。

Christmas party at my friend’s house in Futakotamagawa. Shopping area is decorated and making me feel Santa Clause is coming.

0203 Karaoke

これぞ、The Japanese Cultureですね。最近はモニターではなく、プロジェクターで投影するなど、進化しています。インド人はダンスは好きですが、歌うのはどうなのだろう?

This is THE Japanese culture, Karaoke studio. They invest a facility and now it provides projector instead of TV monitor. Indian likes dancing but what about singing?