0264 Dhobi Ghat

朝のドビーガート。

ドビーとはヒンディー語で洗濯人。カーストでは不可触民(現在で差別的用語にあたるため、scheduled castes/指定カースト呼びます)に分類されますが、その中でも比較的高位の職業に分類されます。

ムンバイを代表する観光地ですがなかなか踏み入れる人はいません。かくいう私も何度かマハラクシュミ駅に架かる高架橋から眺めただけ。というか、ここから眺めるのが定番です。

ちょうど9時前くらいですが、みなさん慌ただしく洗濯したり干したりと動き回っていました。

Dhobi Ghat in the morning.

Dhobi means washerman in English, categorized to schedule castes, but in this group Dhobi is high ranked occupation.

This is one of the famous sightseeing place in Mumbai but not so many people walk into the field. I’m also visited 2-3 times but never get into the place just looked down from the flyover near Mahalaxmi station.

It was around 9am in the morning, many people are busily washing or hanging clothes.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です